La question de savoir « à qui appartenait » le bâtiment du château avant qu’il ne soit utilisé comme maison de retraite et résidence officielle L'Ettaler Pfleger a été construit et utilisé n'a pas été résolu à ce jour. Un document de 1324 montre que Louis le Bavarois avait des droits sur le château. On suppose donc qu'il y avait un bailli de Wittelsbach jusqu'à la fin du 14ème siècle. aurait pu vivre au château. Cependant, deux fouilles archéologiques approfondies qui ont accompagné les travaux de rénovation du château au début des années 1990 et entre 2009 et 2011 ont révélé quelques aperçus de la vie quotidienne des habitants. Les découvertes du XIIIe siècle comprenaient de nombreux tessons de céramique. Un grand bol à double anse a été un premier indice utile : des pièces similaires de cette période sont connues dans les châteaux et les riches maisons des patriciens urbains, alors qu'elles manquaient dans les établissements ruraux. Les éclats d'un gobelet Nuppen en verre sont également remarquables, car les découvertes de verre de la première moitié du XIIIe siècle étaient auparavant très rares en Allemagne. Au cours des 150 à 170 années qui ont suivi la fondation du château, une grande partie des déchets est restée dans la cour du château et s'est transformée au fil du temps en un ensemble de couches considérables : le four, les grands bols, la proportion relativement élevée de gibier dans les os d'animaux et , surtout, le verre trouve Ici aussi, il souligne le style de vie courtois des habitants du château. Même au 14e siècle, seuls les nobles, le clergé et les riches citadins pouvaient se permettre des récipients en verre, car la plupart d'entre eux devaient encore être importés. L'absence presque totale d'armes (à l'exception de deux carreaux d'arbalète), de fers à cheval et d'autres accessoires d'équitation dans le matériel trouvé est inhabituelle pour un château. De nombreuses découvertes sont également liées aux rénovations initiées au début du XVIIe siècle par les gardiens d'Ettal, Ludwig Götschl et Kaspar Freislich. La céramique est désormais presque entièrement émaillée (parfois même des deux côtés). De grands pots de fleurs vernissés verts avec des ornements suggèrent un petit jardin de palais baroque. Les trouvailles mentionnées et non exposées ici peuvent être consultées dans la section « Château de Murnau », au deuxième étage de l'aile ouest.