La cuestión de “quién era el dueño” del edificio del castillo antes de que fuera utilizado como residencia de ancianos y residencia oficial El Ettaler Pfleger fue construido y su uso no ha sido resuelto hasta el día de hoy. Un documento de 1324 demuestra que Luis el Bávaro tenía derechos sobre el castillo. Por lo tanto, se supone que hubo un alguacil en Wittelsbach hasta finales del siglo XIV. Podría haber vivido en el castillo. Sin embargo, dos extensas excavaciones arqueológicas que acompañaron las obras de renovación del edificio del castillo a principios de los años 90 y entre 2009 y 2011 revelaron algunas ideas sobre la vida cotidiana de los residentes. Los hallazgos del siglo XIII incluyeron numerosos fragmentos de cerámica. Un gran cuenco de doble asa fue una primera pista útil: se conocen piezas similares de esa época en castillos y casas adineradas de patricios urbanos, mientras que faltaban en asentamientos rurales. También son dignos de mención los fragmentos de un vaso de vidrio Nuppen, ya que los hallazgos de vidrio de la primera mitad del siglo XIII eran muy raros en Alemania. En los primeros 150 a 170 años después de la fundación del castillo, una gran parte de los desechos permanecieron en el patio del castillo y con el tiempo se convirtieron en un considerable paquete en capas: horno, grandes cuencos, la proporción relativamente alta de caza en los huesos de animales y El cristal destaca sobre todo aquí también el estilo de vida cortesano de los habitantes del castillo. Ya en el siglo XIV, sólo los nobles, el clero y los habitantes ricos podían permitirse vasijas de vidrio, porque la mayoría de ellas todavía tenían que ser importadas. Es inusual en un castillo la casi total ausencia de armas (a excepción de dos flechas de ballesta), herraduras y otros accesorios de equitación en el material encontrado. Numerosos hallazgos también están relacionados con las renovaciones que los cuidadores de Ettal, Ludwig Götschl y Kaspar Freislich, iniciaron a principios del siglo XVII. La cerámica ahora está casi completamente vidriada (a veces incluso por ambas caras). Grandes maceteros vidriados de color verde con adornos evocan un pequeño jardín palaciego barroco. Los hallazgos mencionados y no expuestos aquí se pueden ver en la sección "Castillo de Murnau" en el segundo piso del ala oeste.