Después de un aprendizaje en la escuela de tallado en madera de Bad Warmbrunn (hoy: Cieplice Śląskie-Zdrój) En las Montañas de los Gigantes, Herbert Volwahsen estudió de 1925 a 1931 en la Academia de Arte de Dresde. Desde 1929 también fue alumno de maestría del escultor Karl Albiker. Organizado junto con Karl Hofer, Will Grohmann, Josef Hegenbarth y Max Pechstein En 1946 celebró la Primera Exposición General de Arte Alemán en Dresde. En su gran relieve Pasión (1946-1948) para el Gertraudenfriedhof de Halle a. d. Saale incorporó sus experiencias durante el bombardeo de Dresde en febrero de 1945 y sus encuentros con ex prisioneros de campos de concentración. En 1953 emigró a Occidente. En 1956 enseñó en la Werkkunstschule Bielefeld y luego en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Dortmund hasta 1972. En 1972 se mudó a un edificio de estudios en Murnau. El foco de su obra fue la figura humana: monumental, de tamaño natural o como pequeña escultura. El pequeño patinador sobre hielo parece completamente perdido en sí mismo. Con la cabeza levantada y los brazos hábilmente cruzados detrás de la espalda, parece estar completamente absorto en su patinaje.